Can I install ArmorTallic over an already epoxied and flaked floor?

There are flakes already on the floor. Is it possible to do metallic on it?

Yes, it is possible. The flakes will need to be ground super smooth then a thick flood cost of 100% solids as a base. Otherwise the irregularity of the flakes will telegraph through and metallics magnify every tiny hiccup in the floor.